LOS ANGELES, CA (November 2, 2015) – Robert Pattinson (The Rover, Life, The Twilight Saga) è stato nominato ambasciatore per GO Campaign, come annunciato oggi dal Fondatore e Amministratore Delegato Scott Fifer. Come Ambasciatore, Pattinson contribuirà ad aumentare la consapevolezza internazionale della organizzazione non-profit e a sostenere i loro sforzi di raccolta fondi durante tutto l'anno. / Robert Pattinson (The Rover, Life, Twilight Saga), has been named Ambassador for GO Campaign, as announced today by Founder & CEO Scott Fifer. As Ambassador, Pattinson will help raise international awareness of the non-profit organization and support their fundraising endeavors throughout the year.
Pattinson parteciperà agli eventi GO Campaign, parlerà di GO Campaign a nuove persone e compagnie interessate, e aiuterà l'organizzazione a raggiungere il profilo internazionale mentre entrano nel decimo anni di vita, il prossimo anno. / Pattinson will attend GO Campaign events, introduce GO Campaign to new people and companies interested in learning more, and help to raise the international profile of the organization as they head into their 10th year next year.
GO Campaign migliora la vita dei bambini orfani e vulnerabili di tutto il mondo, grazie alla collaborazione con eroi locali per fornire soluzioni. L'organizzazione si collega a donatori ad alto impatto dei progetti di base volti a cambiare la vita e a trasformare le comunità; le organizzazioni di base forniscono ai bambini e giovani adulti con servizi critici. GO sostiene la campagna e solleva la consapevolezza sui bambini, ma di alto impatto per le organizzazioni locali che offrono riparo, cibo, acqua potabile, cure mediche, istruzione, formazione professionale e attività generatrici di reddito. Fornendo questi servizi e opportunità, GO Campaign li aiuta a costruire un futuro migliore, che è una parte fondamentale della soluzione quando si tratta di lotta alla povertà. Dalla parte orientale di Los Angeles all'Africa orientale, Campagna GO ha influenzato più di 76.000 bambini in 20 paesi sin dal suo inizio nel 2006. / GO Campaign improves the lives of orphans and vulnerable children around the world by partnering with local heroes to deliver local solutions. The organization connects donors to high-impact grassroots projects aimed at changing lives and transforming communities; the grassroots organizations provide children and young adults with critical services. GO Campaign supports and raises awareness about the small but highly impactful local organizations that provide shelter, food, clean water, medical care, education, vocational training and income-generating activities. Providing these services and opportunities, GO Campaign helps them build a better future which is a critical part of the solution when it comes to fighting poverty. From East L.A. to East Africa, GO Campaign has impacted over 76,000 children across 20 countries since its inception in 2006.
"Ho seguito la crescita dell'impatto di GO Campaign nel corso degli anni, su tanti bambini e giovani, e amo quando sia tangibile e trasparente. Collaborano con alcuni del più importanti eroi locali che stanno facendo un fantastico lavoro, ma che hanno bisogno di risorse, e in luoghi dove un pò più di soldi, possono fare tanto. Sono stato un donatore e un sostenitore, e ora non vedo l'ora di entrare a far parte dei loro sforzi, così insieme potremo dare l'opportunità a molto più bambini e giovani adulti nel mondo", afferma Pattinson. / "I’ve eagerly followed the growing impact GO Campaign has had over the years, on so many children and youth, and I love how tangible and transparent it is. They partner with some remarkable grassroots local heroes who are doing fantastic work but who lack the needed resources, and in places where a little bit of money can go a long way. I’ve been a donor and a supporter, and now I look forward to joining their efforts, so together we can give opportunity to even more kids and young adults across the globe", stated Pattinson.
Pattinson è stato un convinto sostenitore dell'organizzazione per molti anni, partecipando ai gala annuali e fornendo molti elementi per la raccolta fondi annuale. Nel 2011 ha donato una visita sul set e un incontro sul set di Twilight: Breaking Dawn che è costato $80,000. Questi fondi sono stati usati per costruire un centro di educazione per ragazze in Cambogia. Pattinson has been a staunch supporter of the organization for several years, attending their annual galas and providing auctionable items for the annual fundraising efforts. In 2011 he donated a set visit and meet and greet on the set of Twilight: Breaking Dawn that sold for $80,000. Those funds were used to build a center for girls’ education in Cambodia. "E' stata un'idea di Rob quella di diventare nostro ambasciatore", afferma Fifer, "così come è stata una sua idea donare una visita sul set nel 2011. Crede davvero in quello che facciamo, e quello che noi chiediamo ad un ambasciatore. Siamo entusiasti di averlo coinvolto ancora di più e che ci aiuti a dare maggiore consapevolezza a GO Campaign che compie dieci anni di opportunità ai bambini nel mondo". / "It was Rob’s idea to become our ambassador", stated Fifer, "just as it was his idea to donate the set visit back in 2011. He really believes in what we do, and that’s the most we could ever ask for in an ambassador. We are thrilled to have him get even more involved and help us raise greater awareness as GO Campaign heads into our 10th year of giving opportunity to children around the world".
Presentato da Ewan McGregor, il gala annuale di quest'anno è in programma per il 12 novembre al Montage Hotel di Beverly Hills e onorerà Abel Barrera Hernandez, attivista/educatore in Messico per i diritti umani; Favio Chavez e la Recycled Orchestra dal Paraguay che suoneranno strumenti fatti con la spazzatura; e Neema Namadamu, un attivista disabile che lotta per i diritti delle bambine e delle donne in Congo. Il 100% dei fondi ricavati dal gala dei biglietti del GO Campaign saranno utilizzati per gli eroi locali qui a casa e in tutto il mondo. / Hosted by Ewan McGregor, this year’s annual gala is scheduled for November 12 at the Montage Hotel in Beverly Hills and will honor Abel Barrera Hernandez, Mexico’s leading human rights activist/educator; Favio Chavez and the Recycled Orchestra from Paraguay who play instruments made out of trash; and Neema Namadamu, a disabled community activist fighting for the rights of girls and women in the Congo. 100% of Gala ticket proceeds fund GO Campaign’s grantmaking for local heroes here at home and around the world.
Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene
Nessun commento:
Posta un commento