sabato 31 dicembre 2016

New Robert's Interview With Elle Magazine France (September 2015)

Nuova intervista di Robert con Elle Magazine Francia
image host Dai blockbuster ai film indipendenti, il rubacuori reinventa la sua carriera. E' in Life di Anton Corbijn, e parla di fama, hamburger e vampiri. Abbiamo tutte sognato di avere le sue zanne sul nostro collo. Ma questa fantasia è finita adesso! Robert Pattinson, il vampiro più sexy, argomento preferito dei paparazzi dai tempi di Twilight, ha completamente messo in atto la sua metamorfosi. Due film eleganti con David Cronenberg, Cosmopolis e Maps To The Stars, poi The Rover di David Michod, un affascinante viaggio nel deserto australiano, l'hanno fatto cambiare. Come se dopo il fenomeno Twilight, i film indipendenti gli hanno permesso di affermare serenamente il suo talento nella recitazione. In Life di Anton Corbijn (Control, A most wanted man), nei cinema dal 9 settembre, Robert Pattinson interpreta il fotografo Dennis Stock, un amico di James Dean (appartengono a lui le famose foto scattate a New York e nella fattoria in Indiana dove l'idolo degli anni 50 è cresciuto). Pronto per volare in Colombia per continuare a girare The Lost City Of Z di James Gray, Robert Pattinson parla con noi al telefono. La voce è intensa, gioiosa e la sua risata è generosa. Tieni la calma! / From blockbusters to indie movies, the heartthrob reinvents his career. Starring in Life by Anton Corbijn, he talks about fame, burgers and vampires. We have all dreamed of his fangs planted in our necks. But this fantasy is now over! Robert Pattinson, the sexiest vampires, favorite topic of all the paparazzi since Twilight, has completely performed his metamorphosis. Two chic movies with David Cronenberg, Cosmopolis and Maps to the Stars, then The Rover by David Michod, an amazing road trip in the Australian desert, made him change. As if after the Twilight phenomenon, the indie movies allowed him to affirm serenely his talent in acting. In Life by Anton Corbijn (Control, A most wanted man), in theaters on September 9, Robert Pattinson plays truthfully the photographer Dennis Stock, a friend of James Dean (we owe him the famous pictures taken in New York and in the farm of Indiana where the 50s' idol grew up). About to fly to Colombia where he will pursue the filming of The Lost City of Z by James Gray, Robert Pattinson talks with us on the phone. The voice is intense, joyful and the laugh is generous. Keep Calm!

giovedì 29 dicembre 2016

Old Interview Of Robert, Dane DeHaan & Anton Corbijn With The Sydney Morning Herald, Australia (2015)

Vecchia intervista di Robert, Dane DeHaan e Anton Corbjin con il Sydney Morning Herald, Australia (2015)
imgbox Quando l'attore James Dean morì in un incidente d'auto nel 1955, il secondo e definitivo film della sua breve carriera - Gioventù Bruciata di Nicholas Ray - era appena uscito. Dean aveva 24 anni. / When the actor James Dean died in a car crash in 1955, the second and defining film in his short career - Nicholas Ray's Rebel Without a Cause - had just come out. Dean was 24.

La Valle Dell'Eden lo aveva messo sui radar all'inizio dell'anno; Giant era in fase di produzione. Col senno di poi, tre film non sembrano molto che una base per quello che Dean stava per diventare: l'incarnazione della disaffezione bohemien di una generazione con i genitori nati del dopoguerra. Il fatto era, comunque, che non erano più cool di Jimmy Dean. Non lo sono tutt'ora. / East of Eden had put him on the map earlier that year; Giant was in the works. In retrospect, three films doesn't seem much of a basis for what Dean was about to become: the embodiment of a generation's bohemian disaffection with their parents' post-war world. Fact was, however, they didn't come any cooler than Jimmy Dean. They still don't.

Old Interview Of Robert With WAZ Online Germany (2015)

Vecchia intervista di Robert con WAZ Online Germania (2015)
imgbox Signor Pattinson, lei di solito è braccato dai fotografi. Come la fa sentire interpretare un fotografo che va a caccia di stelle nel suo nuovo film Life? / Mr. Pattinson usually you are hunted by photographers. How does it feel to play a photographer hunting stars in your new movie Life?
Interpreto il giovane fotografo Dennis Stock, che incontra James Dean prima che diventi un'icona a causa della foto del lunatico James Dean a Times Square con una sigaretta che pende dalla sua bocca. Stock vi avrebbe odiato se l'aveste chiamato paparazzo. Lui pensava a se stesso come ad un'artista e ha fatto di tutto per sembrare tale. E' così che lo vedo io. / I'm playing the young Magnum photographer Dennis Stock, who gets to know James Dean before he became an Icon- no least because of the picture of a moody James Dean in Times Square with a cigarette dangling from his mouth. Stock would have hated it if you called him a papparazzi. He thought of himself as an artist and did everything to be seen as one. That is how I see him.

BERLINALE 2015: Old Robert's Interview With Jolie Magazine Germany (2015)

BERLINALE 2015: Vecchia intervista di Robert con Jolie Magazine Germania (2015)
image host image host

Ciao ciao, vampiro! Il britannico ha voglia di nuovi ruoli. Ma non preoccupatevi: è sexy come sempre. Capelli ricci, occhi addormentati e una barba di tre giorni sul viso - come nella foto a destra, così riconoscete Robert Pattinson. Ma all'intervista a Berlino, appare con una bellissima barba hipstear. Un tentativo per passare inosservato alle fans di Twilight? No, ride il ventinovenne, la barba è per il suo nuovo film The Childhood Of A Leader. E dice: "Siamo durante le riprese, ma forse terrò la barba per un pò. Mi piace in qualche modo". Questi giorni, comunque, Robert è sullo schermo come un uomo ben rasato, come nei suoi migliori giorni da vampiro. E ne ha due: accanto a Nicole Kidman nell'epico Queen Of The Desert e come il fotografo di James Dean in Life. / Bye-bye, vampire! The Briton has an appetite for new roles. But do not worry: he is as sexy as ever. Curly hair, bedroom eyes and a couple of three-day stubble on his face - as shown in the photo on the right, that's how you know Robert Pattinson. But to the interview in Berlin, he appears with a handsome hipster beard. An attempt to escape the Twilight fans undetected? No, laughs the 29-year-old, the beard is for his new movie The Childhood of a Leader. And says: "We are just through with the shooting, but maybe I leave the beard for a while. Somehow I like it". These days,, however, Robert is on the screen as clean-shaven as in his best vampire days to see. And that even twice: on the side of Nicole Kidman in Werner Herzog's desert epos Queen Of The Desert and as a photographer of James Dean in Life.

New Still From "The Childhood Of A Leader"

Nuova immagine tratta da "The Childhood Of A Leader"
image host 

THE CHILDHOOD OF A LEADER: Le Date Di Uscita Nel Mondo / Release Dates Worldwide

imgbox
Australia: 2017

Brasile: 27 ottobre 2016

Canada: DVD, 26 novembre 2016

Emirati Arabi Uniti: Dubai Film Festival, 16 dicembre 2015

Germania: Heimspiel Film Festival, 17-21 novembre 2016

Israele: Jerusalem Film Festival, 10-14-16 luglio 2016

Italia: Venice Film Festival, 5-6 settembre 2016

Paesi Bassi: Rotterdam International Film Festival, 27 gennaio 2016

Portogallo: Lisbon & Estoril Festival, 17 novembre 2016

Russia: 8 settembre 2016

Scozia: Edinburgh International Film Festival, 18-19 giugno 2016

Spagna: Seville Festival, 8-9 novembre 2015; DVD, 7 dicembre 2016

Svezia: 13 maggio 2016

Taiwan: Taipei Golden Horse Film Festival, 16-18-22 novembre 2015

UK: iTunes, 20 gennaio 2017

USA: 22 luglio 2016; DVD, 22 novembre 2016

INTERVIEW: Robert & Brady Corbet For The Sunday Times (August 2016)

INTERVISTA: Robert e Brady Corbet per The Sunday Times (Agosto 2016)
Cliccando qui, potrete vedere le foto pubblicate in agosto. / By clicking here, you can see the pics.
imgbox
Robert Pattinson e Brady Corbet: Commilitoni / Robert Pattinson and Brady Corbet: Brothers in arms
La stella di Twilight e il suo regista, un vecchio amico, parlano della loro nuova pellicola - un film intelligente che va contro le convinzioni della moderna Hollywood. / The Twilight star and his director, an old pal, on their challenging new film - an intelligent movie that goes against the grain in modern Hollywood.

La cosa più strana del nuovo film di Robert Pattinson è, beh, è tutto strano. Da un'inclinazione della camera che raramente mostra gli attori, a una storia riguardo il fascismo per cui dovete davvero lavorare per capire che riguarda il fascismo, è una minimizzazione dire che The Childhood Of A Leader rimuovere la sua prima enorme apparizione come vampiro in Twilight, visto che non condivideranno gli stessi fans. / The oddest thing about Robert Pattinson's new film is, well, it's all odd. From a tilt of the camera that barely shows the actors, to a story about fascism that you need to work really hard at even to know it's about fascism, it is an understatement to say that The Childhood of a Leader is so far removed from its star's huge vampire breakthrough, Twilight, that it will share absolutely none of the same fans.

domenica 25 dicembre 2016

Old Outtake Of Robert For Vanity Fair Magazine 2009

Vecchia foto di Robert per Vanity Fair Magazine 2009
image host
Fonte / Source

Robert In The Last Edition Of Dior Magazine (December 11, 2016)

Robert nell'ultima edizione di Dior Magazine (Dicembre 11, 2016)
image host
TRADUZIONE / TRANSLATION:

Stelle in Dior alla festa Dior Homme e GQ
Giovedì sera a Los Angeles, Dior Homme e GQ hanno tenuto una festa privata per festeggiare la classifica annuale della rivista "Men Of The Year". La musa della casa Robert Pattinson, insieme con altre personalità che includono Rami Malek, Zoey Deutch e Christian Slater hanno sventolato la bandiera per Dior nella notte.
Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene

GLAMOUR UK: Robert Is One Of The Sexiest Men Of 2017

GLAMOUR UK: Robert è uno degli uomini più sexy del 2017
imgbox
Robert ha ottenuto il terzo posto, superato da Jamie Dornan al primo posto e Aidan Turner al secondo. / Robert took the third place in the poll, passed by Jamie Dornan for the first place and Aidan Turner for the second.
Fonte / Source

venerdì 23 dicembre 2016

Ashley & Paul For Hell's Kitchen 16x10 (December 16, 2016)

Ashley e Paul ospiti da Hell's Kitchen 16x10 (Dicembre 16, 2016)
imgbox
image host image host image host

"The Lost City Of Z": New Teaser Trailer From The Movie

"The Lost City Of Z": Nuovo trailer tratto dal film
Fonte / Source

New / Old Picture Of Robert For Norman Jean Roy

Nuove / Vecchie foto di Robert per Norman Jean Roy
image host
Fonte / Source

New Still From "The Lost City Of Z"

Nuova still tratta da "The Lost City Of Z"
image host
Fonte / Source

New Still From "The Childhood Of A Leader"

Nuova still tratta da "The Childhood Of A Leader"
image host
Fonte / Source

Robert Arriving At Heathrow Airport, London (Decembre 16, 2016)

Robert arriva all'aeroporto Heathrow, Londra (Dicembre 16, 2016)
imgbox
image host image host image host image host

What Wore Robert At "LA Dance Annual Gala", Los Angeles (December 10, 2016)

Cosa indossava Robert al "LA Dance Annual Gala", Los Angeles (Dicembre 10, 2016)
imgbox

- Dior Homme head-to-toe / Dior Homme dalla testa ai piedi

Fonte / Source: The Fashion Court

Robert At "LA Dance Annual Gala", Los Angeles (December 10, 2016)

Robert al "LA Dance Annual Gala", Los Angeles (Dicembre 10, 2016)
imgbox
image host image host image host image host

New Robert's Fan Picture At Seth MacFarlane Christmas Party, Los Angeles (December 10, 2016)

Nuova fan foto di Robert alla festa di Natale di Seth MacFarlane, Los Angeles (Dicembre 10, 2016)
image host
Fonte / Source

mercoledì 21 dicembre 2016

Sienna Miller Talks About Robert & "The Lost City Of Z"

Sienna Miller parla di Robert e "The Lost City Of Z"

Sienna parla di Robert e di "The Lost City Of Z" dal minuto 16. / Sienna talks about Robert & "The Lost City Of Z" from 16 minute.

Fonte / Source

NEW YORK FILM FESTIVAL 2016: Robert's Portrait Now In HQ

NEW YORK FILM FESTIVAL 2016: Ritratto di Robert adesso in alta qualità
image host
Fonte / Source

3 Old Outtakes Of Robert From The Hollywood Reporter Photoshoot (2014)

3 Vecchi scatti di Robert per il photoshoot di The Hollywood Reporter (2014)
image host
image host image host
Fonte / Source

New Still From "The Lost City Of Z"

Nuova immagine tratta da "The Lost City Of Z"
image host
Fonte / Source

What Wore Robert At "GQ - Men Of The Year" Event, Los Angeles (December 8, 2016)

Cosa indossava Robert al "GQ - Men Of The Year" Event, Los Angeles (Decembre 8, 2016)
imgbox

-Dior Homme head-to-toe / Dior Homme dalla testa ai piedi

Fonte / Source: The Fashion Court