L'attrice, 29 anni, prova ad essere attiva sei giorni a settimana, facendo una combinazione di yoga, escursioni, sessioni di allenamento personali con l'allenatore delle celebrità Jason Walsh e lezioni alla Rise Nation, una lezione di gruppo di 30 minuti usando la macchina Versa Climber per un allenamento di tutto il corpo, allenamento brucia calorie. / The actress, 29, tries to be active six days a week, doing a combination of yoga, hiking, personal training sessions with celebrity trainer Jason Walsh and Rise Nation classes - 30 minute group exercise classes using a VersaClimber machine for a total-body, calorie-scorching workout."Sono 30 minuti, quindi per me è facile essere motivata", ha detto la Greene a People durante un evento di allenamento esclusivo alla Rise Nation con Muscle Milk e Walsh a Los Angeles, martedì. "Elimini ogni tossina che è presente nel tuo corpo, ed è un'atmosfera divertente. C'è musica rumorosa - è come se ti stessi allenando in un club". / "It's 30 minutes, so for me it's easy to get motivated for something like that", Greene told PEOPLE during an exclusive workout event at Rise Nation with Muscle Milk and Walsh in Los Angeles on Tuesday. "You sweat out any toxin that you had in your body, and it's a fun atmosphere. There's loud music - it's like you're training in a club!".
La Greene frequenta lezioni alla Rise Nation tre giorni a settimana. / Greene goes to classes at Rise Nation as often as three days a week.
"Specialmente se mi prendo una pausa e ho bisogno di tornare in forma, è infallibile il modo in funziona", dice lei. / "Especially if I take a break and I need to get back in shape, it's the surefire way to do it", she says.
"C'è un gruppo di sei - otto persone che provano ad andare avanti insieme, quindi è divertente, positiva attività amichevole contro l'andare a mangiare fuori", dice Greene. / "There's a group of six to eight of us that try to go together, so it's a fun, positive friend activity versus going out to eat", says Greene.
A causa del suo stile di vita attivo, Greene è un pò più rilassata quando si parla della sua dieta. / Because of her active lifestyle, Greene is a little more lax when it comes to her diet.
"Io provo e faccio sempre tutto con moderazione", dice. "Penso sia perchè mi piace essere fisicamente attiva tutto il tempo, ho un pò più di margine rispetto la maggior parte delle persone. Ma sono generalmente abbastanza salutista". / "I always try and do everything in moderation", she says. "I think because I do enjoy being physically active all the time, I have a little more leeway than most people. But I'm generally pretty health".
A meno che non si ritrovi nel suo luogo preferito dove mangiare la pizza a New York City. / That is unless she finds herself at her favorite pizza place in New York City.
"Se sono a New York, vado sempre da John's Pizza a Bleecker perchè è così delizionsa", dice la Greene. "Sono letteralmente in grado di mangiare mezza pizza. E' così buona, è totalmente meritevole". / "If I'm in New York, I always go to John's Pizza on Bleecker because it's so delicious", says Greene. "I literally can house half a pizza. It's just so good, it's totally worth it".
Non riesce a resistere alla tentazione di alcune merende. / She also can't resist the temptation of a certain snack food.
"Provo a non avere in casa i Cheez-Its perchè li amo!". / "I try not to have Cheez-Its in my house because I just love them!".
Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene
Nessun commento:
Posta un commento