Brady Corbet Talks About Robert With Eyes For Film

Brady Corbet parla di Robert con Eyes For Film

"E' davvero bizzarro", dice Corbet. "Ci sono un paio di cose. Prima di tutto, non sono connesso alla nozione di Rob come celebrità, perchè lo conosco da molto tempo e non l'ho scoperto in quel modo. L'altra cosa è che pensavo sarebbe stato davvero, davvero interessante avere questa specie di Janet Leigh, dove hai qualcuno che è una figura pubblica e che le persone tengono d'occhio. Lui è interessante, lui è carismatico, lui è irresistibile, lui è bello. E pensavo, ciò darà molto peso ai primi 20 minuti del film. QUauindi l'ho scelto per tutte quelle ragioni. L'ho scelto perchè il ruolo era scritto per un giovane uomo che era un pò più giovane del personaggio femminile, bello e Inglese, quindi ho pensato a lui". / "It’s really bizarre", says Corbet, "there’s a couple of things. First of all, I’m not that connected to the notion of Rob as a celebrity, because I’ve known him for a long time and I didn’t discover him that way. The other thing is that I thought it would be really, really interesting to have this sort of Janet Leigh in Psycho effect, where you have someone who is a public figure and people have their eye on him. He’s interesting, he’s charismatic, he’s compelling, he’s handsome. And I thought, that it would really give weight to the first 20 minutes of the film. So I hired him for all of those reasons. I hired him because the role was written for a young man that was a bit younger than the female character, handsome and English, so I thought of him".



"Chiunque ha passato del tempo con quel ragazzo saprà che lavora dura e non si lamenta. Stavo parlando con i fratelli Sadfie, che dirigeranno un nuovo film con lui (Good Time), e Josh era tipo "Amico, registriamo 19 ore al giorno e non si è mai lamentato". Erano affascinati dalla sua etica di lavoro e lo sono anche io. Penso che io e lui lavoreremo insieme per un bel pò". / "Anyone who has spent any time with the guy will know that he’s super hard-working and he never complains. I was just talking to the Safdie brothers, who are directing a new film with him [Good Time], and Josh was like "Dude, we were shooting 19 hour days and he didn’t fucking complain once". They were just amazed by his work ethic and so am I. I think he and I will work together for a long time".

Corbet non è sicuro se Robert apparirà nel suo prossimo film Vox Lux. "E' un grande cast ed è un pezzo d'insieme e devo lavorare sull'età in cui ognuno è in relazione con l'altro", dice, ma la stella britannica lavorerà con la moglie e collaboratrice di Corbet, Mona Fastvod nel suo prossimo film The Bleaching Yard. / Corbet isn't sure yet whether Pattinson will feature in his next film Vox Lux yet. "It's a big cast and it’s an ensemble piece and I have to work out what age everyone is in relationship to each other", he says, but the British star is working with Corbet's wife and collaborator Mona Fastvold on her upcoming film The Bleaching Yard.

Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene