Stacy Martin Talks About Robert & "The Childhood Of A Leader"

Stacy Martin parla di Robert e "The Childhood Of A Leader"
STANDARD UK:
Il suo ultimo film, The Childhood Of A Leader, è ambientato durante il Trattato di Versailles nel 1919 e ha fatto vincere il premio come Miglior Regia a Venezia al ventisettenne Brady Corbet, che Martin descrive come cuore ribelle per il modo in cui incitava il cast e la crew. "Non lo faceva mai sembrare lavoro. Era più creare qualcosa, collaborare". Lei interpreta una comprensiva insegnante che prova ad aiutare un bambino disturbato dal diventare un futuro dittatore insieme a Robert Pattinson, sebbene i due non abbiano scene insieme. ("Cosa? Non siete amanti?", le chiedono tutti i suoi amici). Infatti, lei non l'ha mai incontrato, tranne quando gli si è avvicinata, alla fine delle riprese sul treno Eurostar, ma elogia il modo in cui ha esteso l'intrattenimento e la casa d'arte del cinema: "E' così eccitante vedere attori come lui supportare film come quello di Brady e fare cose che sono inaspettate, come lavorare con Werner Herzog". / Her latest film, The Childhood of a Leader, is set during the Treaty of Versailles in 1919 and won Best Director at Venice for its 27-year-old author, Brady Corbet, whom Martin describes as like Braveheart in the way he galvanised cast and crew. "He never makes it feel like work. It's more creating something, collaborating". She plays a sympathetic teacher who attempts to stop a disturbed child from becoming a future dictator alongside Robert Pattinson, though the pair have no scenes together ("What, you're not lovers?", asked all her friends). In fact, she has never met him, apart from when she accosted him once, post-wrap, on the Eurostar, but praises how he has traversed entertainment and art house cinema: "It's so exciting to see actors like him support films like Brady's and then go on to do things that are unexpected, like working with Werner Herzog".



INSTYLE UK:
Sull'incontrare Robert Pattinson che appare al suo fianco in The Childhood Of A Leader. / On meeting Robert Pattinson who she stars alongside in The Childhood Of A Leader.

"La prima volta che l'ho visto è stato a Parigi nel salone Eurostar e ho pensato Mi sembra Rob. Questo è stato circa tre mesi dopo il film e non ci eravamo mai incontrati prima. Dissi Ciao. Sei nel filmdi Brady. Ci sono anche io. (Brady, il regista americano ventisettene del films meglio conosciuto per aver interpretato il figlio della fidanzata di Jack Bauer in 24). Tutti pensano che abbiamo questa relazione. Non l'abbiamo. Quindi ci abbiamo scherzato su". / "The first time I saw him was in Paris at the Eurostar lounge and I thought That looks like Rob. This was about three months after the film and we'd never met before. I said Hi. You're in Brady's film, I'm in Brady's film. (Brady Corbet, the movie's 27-year-old American director most noted for playing the son of Jack Bauer's girlfriend in 24.) Everyone thinks we have this love affair. We don't. So we joked about it and that was it".
Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene