"Onestamente, avevo sentito di BANNERS dalla colonna sonora di The Royals. The Royals è tipo il mio piacere proibito", ride la Greene. Poi contina, "Una delle mie amiche l'ha conosciuto. In un modo o nell'altro, avevo organizzato un barbecue e lui era lì. Stava parlando delle sue canzoni e poi siamo arrivati ad una conversazione sui video musicali". / "Honestly, I heard of BANNERS from the soundtrack for The Royals. The Royals is kind of my guilty pleasure", Greene laughed. She continued, "One of my girlfriends ended up meeting him. Somehow or another, I had a barbecue and he was there. He was talking about all of his songs and we kind of got into a conversation about music videos".
La Greene ha detto che la musica che BANNERS crea, le ricorda una specifica opera di William Shakespeare. "Ho sentito questa connessione con la sua musica. Era profonda e romantica. La sua musica - sembra strano dirlo - ma mi ricorda Romeo e Giulietta. C'era questo tira e molla", ha spiegato. / Greene said that the sound BANNERS creates reminds her of a very specific William Shakespeare play. "I felt this connection to his music. It was deep and romantic. His music, it sounds weird to say - kind of reminds me of Romeo and Juliet There was this push and pull", she elaborated.
E' stata una bazzecola per la Greene firmare per questo speciale progetto. "Quando BANNERS mi ha chiesto se ero interessata a essere in un video, ho detto Sono così giù. Siamo arrivati al concetto. In quel periodo stavo girando Antiquities. Parlava della perdita di qualcuno e del rifiuto che il mio personaggio, Ellie, aveva. Andrew West è stato il mio compagno sia nel video che nel film", ha detto Greene. L'attrice ha spiegato, "Il video e la canzone catturano l'essenza di questo bellissimo e biblico posto che queste due persone trovano se stesse. Ciò che stavamo provando a trasmettere attraverso il video era questa persona, che essenzialmente perde la sua metà, non volendo lasciarla andare. Deve attraversare la dura realtà per comprendere che la persona che ha amato se n'è andata. Lei deve lasciarlo andare per andare avanti. / It was a no - brainer for Greene to sign on to this special project. "When BANNERS asked me if I was interested in being in a video, I said I'm so down. We got into concepts. At the time I was filming Antiquities. It was about the loss of someone and the denial that my character Ellie was in. Andrew West was my co-star in both the music video and the film", Greene said. The actress explained, "The music video and the song captures the essence of this beautiful and holy place where these two people find themselves. What we were trying to achieve throughout the video was this person, who essentially loses her other half, not wanting to let go. She had to go through the hard crash of reality that the person she loved is gone. She had to let him go to move on".
La Greene era entusiasta all'indea di avere l'opportunità di lavorare con qualcuno come BANNERS. Ha notato le difficoltà che entrano in gioco per altri video musicali. "Penso che ci sia un motivo se non ho fatto video musicali prima. E' difficile trovare un personaggio che si sviluppa quando tu sei abituato a fare una performance che include un unizio, un centro e una fine. In questo video, è stato molto d'aiuto, perchè ero lì durante il processo creativo. Aveva quell'esperienza artistica giusta mentre comprendendo ciò che quel video avrebbe rappresentato", afferma la Greene. Poi continua dicendo "Penso che ci fosse anche un'influenza dal film che stavo facendo in quel momento. Penso sia per questo che ha prese senso per me. Ho pensato Oh sì. Questo pulcino sta attraversando e sperimentando cose che la donna che stavo interpretando in Antiquities ha attraversato. E' stata una di quelle esperienze incredibili in cui pensi di essere nel posto giusto al momento giusto". / Greene was thrilled that she had the opportunity to work with BANNERS. She noted the hardships that come into play for a lot of other music videos out there. "I think there is the reason why I haven't done music videos before because it's hard to find character development when you are used to doing a full performance that involves a beginning, middle and end. In this video, it was extremely helpful because I was there during the creative process. I had that artistic experience while determining what this video was going to portray", Greene stated. She followed up by saying, "I think there was absolutely an influence from the film I was doing at the time. I think that's why it made sense to me. I thought Oh, yeah. This chick is going through and experiencing things that this woman I was playing in Antiquities was also going through. It was one of those incredible experiences I had with the stars being aligned at the right place at the right time".
Cosa mi dici della macchina della pioggia che ha fatto la sua apparizione durante le riprese? / What about the rain machine that made its presence felt during the shoot?
La Greene parla della sua esperienza durante la creazione di quell'epica ripresa sotto la pioggia. "Il regista ha fatto un lavoro fantastico, esprimendo ciò che stavamo attraversando. E' stato figo. Devo dire, però, che la maggior parte dell'angoscia sul mio viso veniva dal fatto che aveva davvero freddo alla fine delle riprese", ride lei. Poi continua, "Non l'avevo mai fatto prima. E' stato uno shock, ma era assolutamente qualcosa da aggiungere alla performance. La macchina della pioggia è stata una grande vittoria per noi". / Greene dished on her experience while helping create those epic shots in the rain. "The director did a fantastic job expressing what we were going through. It was cool. I will say though, part of the anguish on my face that you may see might have come from actually being really cold during the end of the shoot", she laughed. She continued, "I've never done it before. It was a shock but it was absolutely something that added to the performance. The rain machine was a big win for us".
Aspettatevi altre grandi cose da BANNERS in futuro. La Greene crede che sia uno dei ragazzi più talentuosi sulla scena. "Onestamente, per la mia esperienza, la sua musica ti cattura. Potrei ascoltare una delle sue canzoni un migliaio di volte e continuerei a sentire le stesse emozioni. Penso che sia perchè ci mette il cuore e l'anima in ciò che fa", sogghigna lei. "Colpisce quegli elementi chiave che tutti sperimentiamo. I sentimenti dell'amore, di perdita, disperazione, speranza e trionfo. Lo fa in un modo dove le persone possono davvero comprenderle e sentirle. Per me, mi ricorda un misto tra Jeff Buckley e Chris Martin. Non una cattiva combinazione, giusto?". / Expect more big things from BANNERS in the future. Greene believes he is one of the most talented guys on the scene right now. "Honestly, in my experience, music captures you. I could listen to one of his songs a thousand times and I would still have the same emotional response to his music. I think that's because he puts his heart and soul into what he does", she grinned. Greene continued "He hits on those key elements that we all experience. The feelings of love, loss, despair, hope and triumph. He does it in a way where people can really understand and feel it. For me, he reminds me a lot of this mixture of Jeff Buckley and Chris Martin. Not a bad combo, right?".
Dopo aver fatto un grande complimento al suo amico, la Greene ne aggiunge un'altra. "BANNERS ha un modo secondo la quale puoi sperimentare l'atmosfera solo ascoltando la sua musica". / After giving the big compliment to her friend, Greene had one more in her. “BANNERS has a way about him where you can experience the atmosphere just by listening to his music,” she said.
Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene
Nessun commento:
Posta un commento