martedì 12 maggio 2015

Ashley Talks About Nikki Reed & Ian Somerhalder With People Magazine

Ashley parla di Nikki Reed e Ian Somerhalder con la rivista People
imgbox Mentre i due si godono il loro esotico viaggio di nozze dopo le loro nozze il 26 aprile, l'ex costar di Twilight della Reed, Ashley Greene, può confermare che la coppia è perfetta l'una per l'altro. / As the two enjoy their exotic, multi-locale honeymoon following their April 26 nuptials, Reed’s former Twilight costar, Ashley Greene, can confirm that the couple are basically perfect for each other.

"Sono così eccitata per lei", ha detto la Greene, 28 anni, a People ad un evento per Love Is Louder, che è stato presentato da Bioré, a Los Angeles mercoledì. "L'ho vista al Coachella ed era raggiante, ed ora, voglio dire, capisco perchè. Era così felice. Questo è ciò che hai bisogno di trovare nella vita e quando lo trovi, penso che dovresti correre con esso e penso che lei l'abbia fatto". / "I’m so excited for her", Greene, 28, told People at an event for Love Is Louder, which was hosted by Bioré, in Los Angeles on Wednesday. "I saw her at Coachella and she was just glowing, and now, I mean, I get why. She’s just so happy. That’s what you have to find in life and when you do find it, I think you should run with it and I think that’s what she did".

Greene ammette che è vero che la coppia è insieme da poco tempo - essi sono stati avvistati insieme per la prima volta lo scorso Luglio e si sono fidanzati a Febbraio - ma dice che non importa davvero: "Quando lo sai, lo sai. Sono in estasi per lei". / Greene went on to admit that it’s true the couple have not been together for very long – they were first spotted together last July and became engaged in February – but said that doesn’t really matter: "When you know, you know. I’m ecstatic for her".

Somerhalder, 36 anni, e Reed, 26 anni, funzionano così bene insieme perchè "sono entrambi persone estremamente passionali che prendono a cuore molto profondamente qualsiasi cosa in cui essi decidono di mettere le energie", ha detto la Greene. "Sento che è come se essi siano connessi a quel livello. Penso che siano entrambi amanti della vita e che vedano la bellezza nelle piccole cose". / Somerhalder, 36, and Reed, 26, work so well together because "they’re both extremely passionate people who care very deeply about whatever it is they choose to put their time and energy into", said Greene. "I feel like they must connect on that level. I think that they are both lovers of life and that they see the beauty in the very small things".

"Ian è davvero, davvero grande nel mondo che lo cirdonda", spiega la Greene. "E gli animali. Hanno così tanti animali! Io sono come 'Amico, io ho quattro cani e pensavo fosse male'. Accidenti! Hanno un cavallo, un paio di cani ... ma sì. Penso che solo l'amore per la vita è probabilmente una delle cose che li unisce". / "Ian’s really, really big into the world around him", Greene explained. "And animals. They have so many animals! I’m like, 'Dude, I have four dogs and I thought that was bad'. Geez! They have a horse, they have a couple of dogs … but, yeah. I think just the love of life is probably one of the core [things] bringing them together".


Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene

Nessun commento:

Posta un commento