Jamie Dornan Talks About Robert with Variety

Jamie Dornan parla di Robert con Variety

Dornan è avvicinato da persone che gli dicono che la sua vita sta per cambiare. "Tutti quelli che ho incontrato, persone che gestiscono gli studi o altri attori, tutti mi dicono 'Sei pronto?'. Non ho una buona risposta per questo, perchè non so per cosa devo essere pronto". Ha cenato un paio di volte con Robert Pattinson, che ha interpretato l'equivalente della versione PG-13 di Christian nella saga di Twilight. / Dornan is being accosted by people everywhere who warn him his life is about to change. "Everyone that I meet, poeple who run studios or other actors, everybody is saying, 'Are you ready?'. I don't have a good answer for that, because I don't know what I’m meant to be ready for". He's had a few dinners with Robert Pattinson, who played what amounts to the PG-13 version of Christian in the Twilight franchise.

"Sono stato intorno a Rob abbastanza", dice Dornan. "Ho visto com'è stato per lui". Hanno parlato del prezzo della fama? "Non ricordo di cosa abbiamo parlato l'ultima volta che ci siamo visti", dice. "Penso che eravamo entrambi ubriachi". / 

Dornan ha poi aggiunto: "Ad ogni modo, non è la stessa cosa. Non siamo nella saga di Twilight. Siamo una cosa diversa. Qualunque sia la mia situazione, sarà completamente diversa da quella di Rob. Sono incomparabili. / Dornan then added: "By the way, it's not the same thing. We're not the Twilight franchise. We're a different thing. Whatever my situation is, it's going to be different from Rob's. They are incomparable".

Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene