lunedì 29 settembre 2014

Lizzy Pattinson Talks About Robert's Support

Lizzie parla del supporto di Robert per la sua entrata allo show
"E' davvero eccitato per questo e gli piace sentire dei dettagli del dietro le quinte, tutte le follie. Gli ho inviato un link della canzone che ho cantato per la casa dei giudici e lui ha detto che "suona davvero cool". E' stata una scelta davvero oscura ma lui pensava che fosse una canzone davvero buono.

E' pronta per il livello di fama che ha suo fratello?
"Ho visto il grande lato delle cose attraverso mio fratello, ma anche le cose che arrivano con esso. Ci sono solo un paio di persone che hanno lo stesso di fama, so che la mia vita non sarebbe la stessa della sua. Non penso che le ragazze mi getteranno le mutandine.

≈≈≈≈≈≈≈≈

On her brother’s support of her entering the show
“He is really excited about it all and he likes hearing about the behind the scenes detail, all the craziness of it all. I sent him a link of the song I am performing for Judges’ Houses and he said ‘that sounds really cool’. It was quite an obscure choice and he thought it was a really good song.

On whether she is prepared for the level of fame her brother enjoys?
“I have seen the great side of things through my brother but also the other stuff that comes with it. There are so few people who have that level of fame, I know my life wouldn’t be the same as his. I don’t think any girls are going to be throwing their knickers at me.

Fonte / Source, Italian Translation by 100 % Pattinson & Greene

Nessun commento:

Posta un commento