TRADUZIONE NOSTRA
I film di Twilight sono stati chiaramente un enorme benedizione per Robert Pattinson, ma anche un pò di maledizione: il 28enne attore inglese ha fatto gli straordinari per rimuovere il suo stampo, gravitando verso gli indie tagliente come Cosmopolis di David Cronenberg e questa settimana con The Rover, diretto dal regista di Animal Kingdom, David Michod. Il talvolta brutalmente violento, allinea Pattinson come un "cretino" che sta per morire che si unisce ad un vendicativo Guy Pearce, in un viaggio attraverso la rurale, post apocalittica Australia. Il molto sincero Pattinson ha parlato con noi di come si è sporcato per il ruolo, della sua strategia per per tenere lontano i paparazzi, e quale artista ha riacceso il suo amore per l'hip-hop.
Parliamo del tuo look in questo film. Le persone hanno detto che ti sei imbruttito per questo ruolo.
L'unica cosa strana che avevo, erano i denti. Pensavo che tutti avrebbero avuto i denti sporchi. Alla fine ero l'unico. (Ride). Ma l'idea mi è piaciuta, perchè andavo a scuola con persone che non spazzolavano i denti quando erano bambini, erano tipi stani.
Cos'hai fatto per avere brutti denti?
E' come un colorante, e quando c'era una scena lunga, veniva via dai miei denti. Così, alla fine mi ritrovavo con i denti bianchi, che alla fine diventava un grande problema. Ma era cool. Era un look bizzarro quando ti giravi e vedevi te stesso nello specchio e c'era questa cosa strana che spuntava sulla tua faccia.
Uscivi in pubblico per avere reazioni, o per entrare nel personaggio?
Si, ma non potevi andare da nessuna parte, davvero. E' divertente: ogni volta che hai i capelli rasati, meno gente viene a chiederti una foto (ride). Questo è il perchè provo a tenere i miei capelli davvero corti.
Sono come "No, no, non voglio quel Robert Pattinson".
Esattamente. "Voglio quello sexy".
Sei davvero memorabile quando canti la canzone di Keri Hilson "Pretty Girls Rock" in questo film. Hai aiutato a scegliere quella canzone?
Mi piace davvero quella canzone. Non avevo realizzato quanto fosse pensante come canzone. Non l'avevo mai sentita prima. David me l'ha inviata per e-mail ed ero come "Wow, dove l'hai trovata questa?". Ho pensato fosse un canzone originale o una piccola cosa che lui avesse trovato da qualche parte. Ma ho pensato che fosse perfetta. Quando l'ha suonata, ero come "Questo è divertente".
Qual è la tua relazione con la musica pop? Sei un fan?
Credo di non ascoltare molta musica pop. Ascolto esclusivamente hip-hop, specialmente a Los Angeles. Ascolto Shade 45 su Sirius.
Cosa ascolti di più?
Sono ossessionato da Tyga al momento. Non so perchè, ho improvvisamente avuto questa rinascita dell'hip-hop. Non l'ho ascoltato per anni e ora sono ossessionato. Quando ero a scuola, dal 1997 al 2003, ero davvero, davvero fissato con l'hip-hop. Tutte le mie canzoni preferite sono hip-hop. Ma ci sono un paio di persone nuove; attualmente mi piace davvero tanto la roba di Chris Brown (ride).
Amy Nicholson, il critico del LA Weekly, ha scritto di The Rover, "Pattinson sembra avere scelto questo ruolo precisamente perchè manderà i fan di Twilight fuori di testa al cinema". C'è del vero?
No, non voglio che nessuno scappi dal cinema! Voglio che tutti vadano al cinema (Ride). E' curioso come la gente lo interpreta. C'è un elemento di voler vedere il personaggio di The Rover in un modo simpatico, a causa di Twilight. Ma non stavo cercando di interpretarlo con simpatia. (Ride). Voglio dire, lui uccide la gente. E non è tutto lì.
Così chiaramente i critici così come i tuoi fan stanno cercando di fare una connessione da "A" a "B" ma non è qualcosa a cui ti hai pensato?
Si. Voglio dire, molte persone pensano cose completamente diverse. Non ho mai davvero provato a prevedere come le persone reagiscono a qualcosa. Perchè non ne ho idea. Mi sono approcchiato ad ogni film pensando "Sto per fare la cosa migliore di sempre". (Ride). E Incurante delle critiche o del pubblico o di chiunque altro. Che piaccia o meno, questa è l'unica come che mi interessa.
C'è una parte di te a cui manca la pazzia pura che ha accompagnato la serie di Twilight?
Um . . . quando fai i film, è la stessa cosa. Ho realizzato quanto amo girare fuori città, perchè non mi piace la gente che scatta foto. Perfino quando stavo girando Life a Toronto, eravamo nel mezzo del nulla, ma era ad un'ora da Toronto. E ogni giorno, c'erano i paparazzi che scattavano foto con lunghi obbiettivi. E poi non puoi parlare con qualcuno della crew a meno che tu non voglia avere un milione di fotografie. E pensavo di mettere soldi nelle tasche di quei ragazzi che stavano lì fuori. Così mi nascondevo costantemente per rendere la loro vita impossibile. Ma poi rendevo la mia vita difficile allo stesso modo.
E' una specie di gioco scappare da loro, o è solo puro fastidio?
E' solo che letteralmente non voglio che essi abbiano qualcosa gratuitamente. E le persone che vedono le foto, pensavo che se sei fotografato molto, è perchè lo vuoi. Così, se provi a reclamare la tua privacy, essi sono come "Beh . . . non te ne importava in quel periodo". Così devi essere piuttosto coerente e dire "Non voglio mai essere fotografato, mai".
Sei mai uscito in incognito?
Non funziona mai davvero. Ma ho un pò di trucchi, come cambiare macchina e cose così. E come se fossi una spia. (Ride). Sotto copertura.
Nessun commento:
Posta un commento