sabato 16 agosto 2014

New Robert's interview with RTE

Nuova intervista di Robert con RTE
imgboxCon The Rover nei cinema da Venerdì 15 agosto, Robert Pattinson parla del lavoro col co-protagonista Guy Pearce nel thriller dell’Outback.

Come è stato girare nell’Australia rurale?
Robert Pattinson: Per me è stato davvero divertente. E’ stato rilassante. Mi è piaciuto girare là fuori. Non c’era pressione, e nessuno in giro.

E’ stato un sollievo allontanarsi dalla gente?
Sì, proprio in termini di prestazioni. Mi piace fare piccole cose prima di una ripresa, tipo stare un po’ nel personaggio un po ‘, e se hai un sacco di persone che cercano di scattare foto di te che fai  una faccia stupida o qualcosa del genere, allora non fai altro che pensarci, e non riesci mai davvero a concentrarti su ciò che vuoi fare. Là fuori puoi fare quello che vuoi. Si potrebbe pensare che sei un tipo strano, questo ragazzo che fa tutta questa roba strana (ride), ma era piuttosto liberatorio.

Ti è piaciuto interpretare un personaggio meno bello?
Sì, voglio dire che ti toglie dei vincoli. Se qualcuno sta dicendo: ‘Devi apparire bello!’ ti fa sentire un po ‘ un idiota, perché sei un ragazzo, e poi stai a pensare a roba che in realtà non significa nulla – sei solo in posa. Non appena si elimina ciò che potrebbe stuzzicare la tua vanità, allora è una specie di sollievo.



Come descriveresti i temi di The Rover?
Penso che sia solo una storia di sopravvissuti. Penso che siano persone molto semplici in circostanze straordinarie. Stanno cercando di capire come vivere quando sembra che non ci sia molta di speranza. Sembra che non ci sia niente da fare domani, così che cosa ci si aspetta che tu faccia  in qualsiasi momento durante la giornata? Anche la banda di cui faccio parte, stanno rubando i soldi e non c’è modo di utilizzare il denaro per niente (ride). Eric [Guy Pearce] dice: ‘E’ inutile, è solo carta ‘. E ‘molto difficile sapere perché continuare a vivere se tutto sembra totalmente inutile, eppure la gente fa.

Ti è piaciuto lavorare con Guy in questo film?
Sì, è stato incredibile. Poiché l’intera troupe si trovava nello stesso posto e non c’era niente altro da fare, vivevamo in un pub (ride). E ‘fastidioso – Se sei in una città sconosciuta e  tutte le persone con cui lavori sono di quella città e vanno tutti a casa, quindi sei da solo bloccato nel tuo hotel. Quando puoi stare con un sacco di nuove persone, ci si avvicina a loro molto velocemente, soprattutto quando non c’è letteralmente niente altro da fare. E ‘davvero divertente. Non lo facevo da lungo tempo. Ho avuto una fantastica esperienza a fare questo film.

Diresti che il film ha un sottotesto politico? E ‘impostato dopo un crollo economico …
Si, voglio dire c’è sicuramente un messaggio da tirar  fuori dal film. C’erano strane manifestazioni fisiche di questo mentre stavamo girando. Se guardate alcune riprese, c’erano queste enormi e strane miniere, che stanno ancora scavando, ma hanno fondamentalmente solo devastato il paesaggio. Te ne stai lì e guardi e non c’è più assolutamente alcuna fauna selvatica  – nulla sarà in grado di crescere in questi luoghi per centinaia di anni. E non è solo quel po ‘di terra: è assolutamente distrutto tutto intorno ad essa, anche se non sembra . Ti viene da pensare, ‘Per cosa? – Così da potersi sedere intorno e giocare ai videogiochi?

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

With The Rover in cinemas from Friday August 15, Robert Pattinson talks about working with co-star Guy Pearce on the Outback thriller.

How was shooting in rural Australia?
Robert Pattinson: For me it was really fun. It was kind of relaxing. I loved shooting out there. There was no pressure, and no one around.

Was it a relief getting away from people?
Yeah, just in terms of performance. I like doing little things before a take, sort of staying in character a little bit, and if you've got a bunch of people trying to take pictures of you doing a stupid face or something, then you've just constantly got it in your head, and you're never really quite in what you want to do. Out there you can kind of do anything you want. They might think you're a weirdo, this guy doing all this weird stuff (laughs), but it was quite freeing.

Did you enjoy playing a less beautiful character?
Yeah, I mean it takes away constraints. If someone's saying, 'You've got to look pretty!' for one thing you feel like a bit of an idiot, because you're a guy, and then you're kind of thinking about stuff that really doesn't mean anything – you're just posing. As soon as you take away the allowance for your own vanity, then it's kind of a relief.

How would you describe the themes of The Rover?
I think it's just a story about survivors. I think they're quite simple people in extraordinary circumstances. They're trying to figure out how to live when it seems like there's not a lot of hope. It seems like there's nothing to do tomorrow, so what are you supposed to do at any point during your day? Even the gang I'm in, they're stealing money and there's nothing to use the money for at all (laughs). Eric [Guy Pearce] says, 'It's worthless, it's just paper'. It's very difficult to know why to keep living if everything seems totally worthless, and yet people do.

Did you enjoy working with Guy on this?
Yeah it was amazing. Because the whole crew was staying in the same place and there was nothing else to do, we were living in a pub (laughs). It's annoying – If you're in an unfamiliar city and all the people you work with are from that city, they all go home, so you're just stuck in your hotel. When you can hang out with a bunch of new people, you get close to them really quickly, especially when there's literally nothing else to do. It's really fun. I hadn't done that for a long time. I had a fantastic experience making this film.

Would you say that the film has a political subtext? It's set after an economic collapse...

Yeah, I mean there's definitely a message shooting out of the film. There were weird physical manifestations of it when we were shooting it. If you look at some of the shots, there were these weird massive mines, which they're still digging, but they've basically just devastated the landscape. You stand there and look at it and there's absolutely no wildlife anymore – nothing's going to be able to grow in these places for hundreds of years. And it's not just that bit of land: it's wrecked absolutely everything around it, even if it doesn't look like it has. You kind of think, 'For what? – so we can sit around and play video games?'

FonteFonte Traduzione

Nessun commento:

Posta un commento